Lost password for backup exec selection list

I created a backup exec 2010 selection list that used a restricted logon account. I lost the password.

When I try to update the selection list, it prompts me for for the password I don't have.

If I try to edit the account using the logon account wizard, it asks for the same password.

How do I fix it so I can update the selection list?